春怀

译文

前面的水推着心怀，后面的水催促着，推走忧愁却又带来更多忧愁。雪在海上消融，苏武渐渐老去，春天来到江南，庾信感到悲哀。在旅途中只听到啼鸟的欢乐，人情还不如野外的花开。交往的朋友更是疏远又往来，独自面对青山劝自己喝一杯酒。

注释

推怀（tuī huái）

推开胸怀，有推动、涌起之意，形象地写出忧愁不断涌现的情景。

苏卿（sū qīng）

指苏武，西汉时期的官员，在北海牧羊多年，坚守气节，这里借苏武的经历来表达时光的流逝和自己的无奈。

庾信（yǔ xìn）

南北朝时期的文学家，他的作品多有哀愁之感，此处以庾信为例，抒发自己的悲哀之情。

客路（kè lù）

旅途，指诗人在外地漂泊的生活，突出了他的孤独和漂泊之感。

野花开（yě huā kāi）

野外的花朵开放，与人情形成对比，强调人情的淡薄，同时也增添了一种自然之美。

赏析

文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘前水推怀后水催’，赋予水以人的动作，生动形象地表现出忧愁的不断涌现。情感表达上，通过对苏武和庾信等古人的引用，抒发了自己内心的忧愁和感慨，既有对时光流逝的无奈，如‘雪消海上苏卿老’，也有对人情冷暖的叹息，如‘人情不及野花开’。意境营造上，描绘了一幅春天的景象，却在其中融入了忧愁的情感，形成了一种独特的意境。主题思想上，主要表达了诗人在旅途中的孤独、忧愁以及对人情世故的感慨。

速览

《春怀》是元代诗人郭钰的作品，主题为写景、抒情、孤独、哀愁。前水推怀后水催，推愁不尽载愁来。 雪消海上苏卿老，春到江南庾信哀。 客路但闻啼鸟乐，人情不及野花开。 交游况复疏还往，…