送从侄淳
路穷淮汴草离离，志士空嗟岁月驰。
敌面人心山万叠，缘愁客鬓雪千丝。
风悲洛浦海凫至，月冷汉宫金狄移。
从古战危频易将，君王见事独何迟。
敌面人心山万叠，缘愁客鬓雪千丝。
风悲洛浦海凫至，月冷汉宫金狄移。
从古战危频易将，君王见事独何迟。
译文
道路走到尽头，淮水和汴水岸边的草一片稀疏，有志之士只能空自叹息岁月流逝。面对敌人时人心如同山峦般重重叠叠，因为忧愁客居他乡的鬓发像白雪般有千丝万缕。风声悲切，洛水之畔的海鸭飞来，月色清冷，汉宫的铜人也仿佛在移动。从古至今战争危险频繁更换将领，君王察觉事情为何如此迟缓。
注释
- 离离（lí lí）
- 形容草稀疏的样子。
- 敌面人心（dí miàn rén xīn）
- 面对敌人时的人心，指在战争等危急情况下人们的心态。这里强调人心的复杂和难以捉摸。
- 缘愁（yuán chóu）
- 因为忧愁。缘，因为，由于。
- 洛浦（Luò pǔ）
- 洛水之畔。洛水，黄河支流，在河南境内。常作为文学典故中的意象，用于渲染凄凉、哀怨的氛围。
- 金狄（jīn dí）
- 汉代铸造的铜人。这里借铜人的移动来象征时光的流逝和历史的变迁。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比和象征的手法。对比突出了志士的无奈与君王的迟缓，象征着战争的残酷和人心的复杂。情感表达上，充满了对时光流逝的叹息，对战争频繁和将领更换的感慨，以及对君王未能及时洞察局势的不满。意境营造上，通过描绘淮汴的草、洛浦的海凫、汉宫的金狄等景物，营造出一种凄凉、冷清的氛围，烘托出诗人内心的忧愁和无奈。主题思想上，深刻地反映了战争给人们带来的痛苦和对国家命运的担忧。
速览
《送从侄淳》是元代诗人郭钰的作品，主题为写景、抒情、议论、怀古。路穷淮汴草离离，志士空嗟岁月驰。 敌面人心山万叠，缘愁客鬓雪千丝。 风悲洛浦海凫至，月冷汉宫金狄移。 从古战危频易将，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品