晚秋鳌溪宴集

译文

菊花的香气弥漫，酒如同倾泻一般。没想到在艰难危险的时刻还能有笑声。座上的命令严肃，觥录事（掌管酒令的人）令人惊叹，挥笔写字的气势压过了楮先生（纸的代称）。虚无的岚气和紫翠的山色笼罩着秋天的景色，落叶的红黄之色透过傍晚的晴光。却回忆起桃源过去的道路，渔郎再次来到这里不禁感慨万分。

注释

觥录事（gōng lù shì）

古代宴会上掌管酒令的人，负责监督饮酒秩序和执行酒令。

楮先生（chǔ xiān shēng）

旧时对纸的别称，这里用‘气压楮先生’形象地表现出挥毫写字的气势之强。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比，如‘艰危’与‘笑声’的对比，突出了在艰难处境中人们的乐观。意境营造上，描绘了晚秋时节的美景，‘虚岚紫翠’‘落木红黄’等词句，展现出一幅色彩斑斓、宁静而略带忧伤的画面。情感表达方面，既有对宴集时欢乐氛围的描写，又有对过去桃源般生活的怀念，情感真挚而深沉。主题思想上，可能是借晚秋宴集的场景，抒发对过去美好时光的眷恋以及在艰难时刻仍能保持乐观的情怀。

速览

《晚秋鳌溪宴集》是元代诗人郭钰的作品，主题为写景、抒情、对比、回忆。菊花香满酒如倾，不谓艰危有笑声。 惊座令严觥录事，挥毫气压楮先生。 虚岚紫翠笼秋色，落木红黄透晚晴。 却忆桃源旧时路，…