和罗习之见寄因简刘渊

译文

昨天去寻找你却遗憾没有相逢，离别的愁绪在傍晚的烟雾中消散。古老的池塘像秋千那么大的面积静静地流淌，回家的路倾斜着像半个弓的形状。年少时对待他人往往显得粗俗，在时局危急面临事情时才开始变得通达。谈论心事常常想要在灯下一起书写，无奈你在西边而我又在东边。

注释

古陂（gǔ bēi）

古老的池塘。陂，池塘、水边。这里描绘了池塘的古老和静谧。

肮脏（āng zāng）

粗俗、不拘小节。在诗中形容年少时待人的态度，与后面时危时的‘疏通’相对，展现出人生态度的变化。

疏通（shū tōng）

通达、顺畅。指在时局危急时能够应对自如，与前面的‘肮脏’形成对比，体现出人生经历对人的影响。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细腻的景物描写，如‘古陂净泻秋千顷，归路斜分月半弓’，通过对古陂和归路的描绘，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。情感表达上，既有对与友人错过的遗憾，如‘昨日寻君恨不逢’，又有对人生境遇的感慨，年少时的‘肮脏’与时危时的‘疏通’形成鲜明对比。意境营造方面，暮烟、古陂、月弓等意象组合在一起，构成了一幅富有诗意的画面。主题思想上，主要表达了与友人的情谊以及对人生起伏的思考。

速览

《和罗习之见寄因简刘渊》是元代诗人郭钰的作品，主题为写景、抒情、对比、送别。昨日寻君恨不逢，离愁散入暮烟中。 古陂净泻秋千顷，归路斜分月半弓。 年少向人偏肮脏，时危临事始疏通。 论心长欲书灯共，…