暮春顺则宅宴集和罗国芳韵
千尺苍松锁翠岩，两竿初日射晴岚。
山人结屋深相对，词客过门得共谈。
酒送馀春杯满百，月明归路影成三。
暂时相赏摅怀抱，莫诉边城野战酣。
山人结屋深相对，词客过门得共谈。
酒送馀春杯满百，月明归路影成三。
暂时相赏摅怀抱，莫诉边城野战酣。
译文
千尺高的苍松锁住了翠绿的山岩，两根初升的太阳光芒射向晴朗的山间雾气。山中之人搭建房屋深深相对而居，诗词客人路过门前能够一起交谈。酒送完了剩余的春天酒杯满了一百杯，明月照亮归途身影形成三人。暂时相互欣赏抒发内心的怀抱，不要诉说边城野外战斗激烈。
注释
- 苍松（cāng sōng）
- 苍翠的松树，常被视为坚韧、长寿的象征，在诗中营造出清幽的氛围。
- 翠岩（cuì yán）
- 翠绿的岩石，与苍松相映衬，增强了意境的美感。
- 初日（chū rì）
- 刚升起的太阳，给整个画面带来了生机和活力。
- 晴岚（qíng lán）
- 晴朗天空中的雾气，使景色更加朦胧、清幽。
- 摅怀抱（shū huái bào）
- 抒发内心的怀抱，表达了诗人在宴集时的情感宣泄。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对偶的手法，如‘千尺苍松锁翠岩，两竿初日射晴岚’‘山人结屋深相对，词客过门得共谈’等，使诗句整齐匀称，节奏鲜明，富有韵律美。情感表达上，通过描绘宴集的场景，展现出一种闲适、愉悦的氛围，表达了诗人对宁静生活的向往和对友情的珍视。意境营造方面，‘千尺苍松’‘两竿初日’‘晴岚’等意象营造出了清新、宁静的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，既体现了文人墨客的雅趣，又流露出对和平生活的渴望，与边城野战的残酷形成鲜明对比。
速览
《暮春顺则宅宴集和罗国芳韵》是元代诗人郭钰的作品，主题为写景、闲适、对偶、友情。千尺苍松锁翠岩，两竿初日射晴岚。 山人结屋深相对，词客过门得共谈。 酒送馀春杯满百，月明归路影成三。 暂时相赏摅怀抱，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品