哭边权少府

译文

往年在楚山的秋天一起饮酒，叹息每次相逢总是已经满头白发。梅福在吴门听说早已离去，祢衡在江夏为谁停留呢？鲜血凝结在边塞的墙壁上，英灵还在，正气贯通晴天的彩虹，使魑魅都感到忧愁。家乡的人容貌渐渐憔悴，到哪里去招魂呢，眼泪只能白白地流淌。

注释

楚山

楚国的山，泛指南方的山。在古代文学中常与离别、思乡等情感相关。

梅福

汉代隐士，曾多次上书朝廷，却未被采纳。这里借指边权少府有高尚的品德和才华，但未得重用。

祢衡

东汉末年名士，性格刚直，因不满曹操而被害。此处用祢衡来暗示边权少府的遭遇可能也很不幸。

魑魅

古代传说中的鬼怪。在诗中象征着邪恶势力，表达了对邪恶的憎恶和对正义的坚守。

招魂

古代的一种习俗，通过仪式召回死者的灵魂。这里表达了诗人对友人的思念和对其不幸离世的悲痛。

赏析

这首诗意境深沉，通过回忆与友人的过往，抒发了对友人的思念以及对时局的感慨。写作手法上，多处运用典故，如‘梅福’‘祢衡’，增加了诗歌的文化内涵。情感表达真挚而深沉，从对往昔饮酒的怀念，到对友人离去的叹息，再到对家乡现状的忧虑，情感层层递进。营造出一种悲凉、凝重的氛围，让读者感受到诗人内心的痛苦与无奈。主题上，以友人的遭遇为切入点，反映了社会的动荡和人生的无常。

速览

《哭边权少府》是元代诗人郭钰的作品，主题为思念、悲凉、用典、感慨。往年把酒楚山秋，叹息相逢总白头。 梅福吴门闻久去，祢衡江夏为谁留。 血凝塞壁精灵在，气贯晴虹魑魅愁。 乡国衣冠转憔悴，…