和彭允迪见寄

译文

听到你的佳句比以前更胜一筹，就像珊瑚从海中升起，玉枝相互交错。十年的客居之路让我迷失了旧日的踪迹，千里的云山却系着我所思念的人。口袋里的钱花光了，很难得到美酒，窗户边增添了青竹，让我疲倦于题诗。近年来逐渐转向对世情的淡薄，在晴天的江边整理钓丝。

注释

珊瑚出海

珊瑚在海中生长，如同从海中升起，常用来形容美好的事物或景象。此句以珊瑚出海比喻佳句的美妙。

玉交枝

玉枝相互交错，常用来形容事物的交织、缠绕，这里形象地写出佳句的优美与精巧。

客路

旅客在外的路途，指诗人长期在外漂泊的经历，表达了羁旅之苦。

陈迹

过去的事迹或痕迹，诗人说十年客路迷陈迹，表明时间的流逝和对过去的怀念。

囊罄

口袋空了，形容钱财用尽，如‘囊中空空如也’，这里体现了诗人生活的窘迫。

赏析

文学手法方面，运用了比喻，如‘珊瑚出海玉交枝’，将佳句比作珊瑚出海、玉枝交缠，形象生动地写出了佳句的美妙。情感表达上，通过‘十年客路迷陈迹，千里云山系所思’表达了对往昔的怀念和对远方之人的思念之情。意境营造上，‘千里云山’营造出一种广阔而悠远的意境，‘晴日沧江’则展现出宁静的氛围。主题思想上，此诗主要表达了诗人在客居他乡后的感慨，对世情的淡薄以及对宁静生活的向往。

速览

《和彭允迪见寄》是元代诗人郭钰的作品，主题为写景、抒情、羁旅、恬淡。佳句闻君胜旧时，珊瑚出海玉交枝。 十年客路迷陈迹，千里云山系所思。 囊罄黄金难得酒，窗添青竹倦题诗。 近年转向世情薄，…