闻桂林牡丹盛开
台甃重归剪棘榛，秾华自不负芳辰。
共承桂树九霄露，已见吾家六代人。
腻粉露寒初试晓，醉红云暖欲娇春。
遥知宾客多欢赏，谁在题诗笔有神。
共承桂树九霄露，已见吾家六代人。
腻粉露寒初试晓，醉红云暖欲娇春。
遥知宾客多欢赏，谁在题诗笔有神。
译文
重新修整的台基上已除去荆棘榛莽，艳丽的花朵自然不会辜负美好的时辰。一同承受着桂花般九霄的露水滋养，已经见证了我家六代人。细腻的粉香在寒露中初试清晨的气息，醉人的红云在温暖中仿佛要展现娇美的春色。远远知道宾客们大多会欢乐欣赏，谁能在题诗时笔力有神。
注释
- 台甃（tái zhòu）
- 台基，砌有砖石的台。这里指修整后的台基。
- 秾华（nóng huá）
- 艳丽的花朵，常用来形容牡丹等花卉的繁盛美丽。
- 九霄（jiǔ xiāo）
- 天空的极高处，这里形容露水的纯净和高贵，如同来自九霄之上。
- 腻粉（nì fěn）
- 细腻的粉香，形容牡丹花瓣的质感和香气。
- 醉红（zuì hóng）
- 醉人的红色，形容牡丹盛开时的鲜艳色彩，仿佛带有醉人的韵味。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比和烘托的手法，如‘台甃重归剪棘榛’与‘秾华自不负芳辰’的对比，突出了牡丹盛开的美好。‘共承桂树九霄露’则烘托出牡丹的高贵。情感表达上，流露出对桂林牡丹盛开的欣喜和对家族历史的感慨，既有对自然美景的赞美，又有对家族传承的思考。意境营造上，描绘出一幅清晨牡丹在寒露和暖云映衬下的美丽画面，意境清幽而富有诗意。主题思想上，以牡丹为载体，表达了对自然与家族的双重情感，展现了诗人对生活中美好事物的热爱和对历史文化的尊重。
速览
《闻桂林牡丹盛开》是元代诗人郭钰的作品，主题为写景、赞美、感慨、对比。台甃重归剪棘榛，秾华自不负芳辰。 共承桂树九霄露，已见吾家六代人。 腻粉露寒初试晓，醉红云暖欲娇春。 遥知宾客多欢赏，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品