寄李少府
学仙不向吴门去，百丈诗坛主旧盟。
白雪寒添巾下满，采云晴绕笔间生。
香分芸草茅斋小，梦入梅花纸帐清。
竹下每闻宾客满，我来何日酒同倾。
白雪寒添巾下满，采云晴绕笔间生。
香分芸草茅斋小，梦入梅花纸帐清。
竹下每闻宾客满，我来何日酒同倾。
译文
学习仙道却不去吴门，在百丈诗坛主持旧日的盟约。白雪的寒气增添在头巾之下，彩云在笔间萦绕而生。香气在芸草间飘散，茅斋显得狭小，梦境进入梅花纸帐之中，十分清幽。在竹下常常听闻宾客满座，我什么时候能来一同饮酒倾谈呢。
注释
- 吴门（wú mén）
- 古地名，泛指今江苏南部、浙江北部一带，因其原是吴国之地，故称吴门。这里可能是指某个与学仙相关的地方，诗人不去那里而选择在百丈诗坛。
- 芸草（yún cǎo）
- 多年生草本植物，其气清香，可入药，古人常藏书用芸草以防蠹。在诗中象征着书房的清幽和文化气息。
- 纸帐（zhǐ zhàng）
- 以藤皮茧纸缠于木上，加以彩绘，制成的帐子，多为文人雅士所用，象征着清雅的生活。
赏析
文学手法方面，整首诗运用了对比和想象的手法，将学仙与在诗坛的生活相对比，通过想象描绘出各种清幽的场景，如‘白雪寒添巾下满，彩云晴绕笔间生’，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，流露出对李少府在诗坛生活的羡慕以及自己渴望与之相聚共饮的心情，情感真挚而深沉。意境营造上，营造出了一种清幽、高雅的氛围，‘香分芸草茅斋小，梦入梅花纸帐清’，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要围绕着诗坛友情展开，表达了对李少府的思念和对诗坛生活的向往。
速览
《寄李少府》是元代诗人郭钰的作品，主题为写景、抒情、友情、清雅。学仙不向吴门去，百丈诗坛主旧盟。 白雪寒添巾下满，采云晴绕笔间生。 香分芸草茅斋小，梦入梅花纸帐清。 竹下每闻宾客满，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品