送别陈玉章南游
文教重看被海湄，发船挝鼓晓光迟。
黄茅瘴满飞南雪，庾岭梅开到北枝。
海舶得鱼频贳酒，人家见竹遍题诗。
好怀更约归来早，花柳东风二月时。
黄茅瘴满飞南雪，庾岭梅开到北枝。
海舶得鱼频贳酒，人家见竹遍题诗。
好怀更约归来早，花柳东风二月时。
译文
重视文教，看那在海边兴起；清晨，敲鼓开船，时光缓缓。黄色茅草的瘴气弥漫，雪花纷飞向南；庾岭的梅花开到北边的枝头。海上的船只捕到鱼就频繁地换酒，人家看到竹子就到处题诗。美好的情怀更约定归来要早，在二月东风吹拂着花柳的时候。
注释
- 文教（wén jiào）
- 指教育、文化等方面的事务。在诗中体现对文化教育的重视。
- 海湄（hǎi méi）
- 海边。这里指友人出发的海边之地。
- 挝鼓（zhuā gǔ）
- 敲击鼓。描绘开船时击鼓的情景，增添了一种仪式感。
- 黄茅瘴（huáng máo zhàng）
- 生长黄色茅草地区的瘴气。常出现在南方湿热地区，给人一种荒凉、神秘的感觉。
- 庾岭（yǔ lǐng）
- 地名，在今广东北部。诗中借庾岭的梅花，突出地域特色。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如黄茅瘴与庾岭梅的对比，展现出不同地域的景象差异。情感表达上，通过对友人南游的送别之情，以及期待友人早归的愿望，表达出深厚的情谊。意境营造方面，描绘了海边、瘴气、梅花等景象，营造出一种既带有离别愁绪又蕴含着对美好时光期待的意境。主题思想上，以送别为契机，表达了对友人的关怀和对生活的热爱。
速览
《送别陈玉章南游》是元代诗人郭钰的作品，主题为送别、写景、情感真挚、意境优美。文教重看被海湄，发船挝鼓晓光迟。 黄茅瘴满飞南雪，庾岭梅开到北枝。 海舶得鱼频贳酒，人家见竹遍题诗。 好怀更约归来早，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品