送别欧阳奎访安龙兴兼柬胡湜

译文

明天就要扬帆驶过豫章，亲朋好友满眼都是实在难以忘怀。过去听闻太守敬重徐稚，如今见到诸位公侯谈论郑庄。雨水映照下红莲在湖水中显得格外洁净，云朵连接着苍树楚山显得格外悠长。省郎如果去到那里遇到胡湜，为我寻觅一封家信寄来几行。

注释

豫章

古郡名，在今江西南昌一带。

徐稚

东汉时期一位品行高洁的隐士，这里借指品德高尚的人。

郑庄

西汉时期的名臣，以好客著称，此处借指好客的人。

省郎

官名，在唐代指尚书省的官员。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对偶的手法，如‘旧闻太守尊徐稚，今见诸公说郑庄’‘雨映红莲湖水净，云连苍树楚山长’，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，诗人通过送别友人的场景，抒发了对亲朋好友的深厚情谊以及对离别的不舍之情。意境营造方面，描绘了雨映红莲、云连苍树的景象，营造出一种清新而悠远的意境。主题思想上，主要围绕送别友人展开，同时也流露出对家乡的思念之情。

速览

《送别欧阳奎访安龙兴兼柬胡湜》是元代诗人郭钰的作品，主题为送别、抒情、对偶、写景。明日开帆过豫章，交亲满眼总难忘。 旧闻太守尊徐稚，今见诸公说郑庄。 雨映红莲湖水净，云连苍树楚山长。 省郎若到逢胡湜，…