读史四首 其三

译文

将军正在飞扬跋扈，有几个人愿意去追随他呢。早晨对着妆容带着啼痕的女子，却认为她们如同秦宫的美人那般艳丽。

注释

跋扈（bá hù）

专横暴戾，仗势欺人。此词常用于形容人骄横放肆，不讲道理。

执鞭

拿着鞭子，为人驾驭车马，常比喻为他人效力或追随某人。出自《论语·述而》：‘富而可求也，虽执鞭之士，吾亦为之。’

啼妆

古代一种妆饰，女子故意将眼眶搽成啼痕的样子。在当时的社会背景下，这种妆容被视为一种审美风尚。

赏析

此诗通过对比的写作手法，将将军的跋扈与众人的不愿追随形成鲜明反差，凸显出一种对权势的不屑。同时，描写啼妆女子，以她们的妆容来反衬当时社会的某种审美观念。从情感表达上，透露出诗人对这种不合理现象的批判和对真实、美好价值的追寻。意境上，营造出一种略带讽刺的氛围，让读者感受到当时社会的荒诞。主题上，主要探讨了权势与人性、审美观念等方面的关系。

速览

《读史四首 其三》是元代诗人郭钰的作品，主题为批判、对比、讽刺、审美。将军方跋扈，几人愿执鞭。 啼妆晓相对，却为秦宫妍。