宿鳌溪

译文

投宿在南山之中，惊恐的情绪还带着些许恐惧。忽然听到战鼓的声音，夜晚的山谷中松风阵阵。

注释

鼙鼓（pí gǔ）

古代军中的一种小鼓，常用于指挥军队。这里的鼙鼓声渲染了紧张的氛围。

壑（hè）

山谷，山沟。‘夜壑’突出了夜晚山谷的幽深。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了以动衬静的手法，通过‘鼙鼓声’和‘松风度’这两种动态的声音，衬托出夜晚南山的寂静。情感表达上，诗人初投宿南山时带有惊魂余怖，而听到鼙鼓声等声音后，这种情感更加深刻，体现出诗人在陌生环境中的不安与恐惧。意境营造上，‘夜壑松风’描绘出一幅夜晚山谷中松风呼啸的清幽景象，给人以空灵之感。主题思想上，或许是在描绘诗人在旅途中的一次意外经历，通过对环境声音的描写，展现出内心的波澜。

速览

《宿鳌溪》是元代诗人郭钰的作品，主题为写景、抒情、动静结合、以声衬静。投宿南山中，惊魂带馀怖。 忽闻鼙鼓声，夜壑松风度。