花前 其一

译文

在花前曾经一同举起离别的酒杯，青鸟向西飞去减少了往日的恩情。在双陆游戏中细细地敲击棋子直到红日西落，隔着竹林的茶烟使得门一直未开。

注释

离尊（lí zūn）

离别时的酒杯，古人在离别时会饮酒以表离情。

青鸟（qīng niǎo）

神话中为西王母取食传信的神鸟，常被用来指代信使或爱情的使者。这里象征着曾经的联系和情感。

双陆（shuāng lù）

古代的一种博戏，用木为子，掷之而行。在诗中借双陆游戏来烘托时光的流逝和心境的悠闲。

茶烟（chá yān）

煮茶时升起的烟雾，这里描绘了一种闲适的生活场景，同时也与前面的离情别绪形成对比。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了借景抒情的手法，通过花前、青鸟、双陆、茶烟等景物，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。情感表达上，以离别的场景和对旧恩的感慨为主题，表达了诗人内心的惆怅和失落。意境营造方面，将离别之情与静谧的环境相融合，使读者能深刻感受到诗人的心境。主题思想上，主要围绕着离情别绪展开，展现了人生中离别时的复杂情感。

速览

《花前 其一》是元代诗人郭钰的作品，主题为写景、抒情、离别、闲适。花前曾共饮离尊，青鸟西归减旧恩。 双陆细敲红日落，茶烟隔竹不开门。