访罗仁达不遇留题楼壁二首 其一

译文

一条小路在松风的吹拂下通向山中，我的心怀愿意寄托在那悠闲的白云之上。白云飞走后到其他山上去栖息了，到了傍晚下起雨来，我忧愁地倚靠在栏杆边。

注释

导入

引领进入。这里描绘了小路被松风引领着通向山中，给人一种清幽的感觉。

老怀

老年人的心怀。诗人以‘老怀’表达自己的心境，体现出他对闲适生活的追求。

倚阑

倚靠在栏杆上。通过这一动作，生动地表现出诗人在等待和孤独中的无奈与忧愁。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了拟人的手法，将白云赋予了人的行为，如‘飞去他山宿’，使诗歌更具生动性。情感表达上，通过描绘访人不遇后独自倚栏的情景，抒发了诗人的孤独与惆怅之情。意境营造方面，‘一径松风’营造出清幽的氛围，‘日暮雨来’又增添了一丝凄凉。主题思想上，表达了诗人对闲适生活的向往以及在等待中的无奈与失落。

速览

《访罗仁达不遇留题楼壁二首 其一》是元代诗人郭钰的作品，主题为写景、抒情、孤独、闲适。一径松风导入山，老怀愿托白云闲。 白云飞去他山宿，日暮雨来愁倚阑。