凉夜

译文

竹林之外的凉风让我留连，坐在那里享受着夜晚的凉爽，突然蛩声被惊断，山上的叶子纷纷飘落。银河在何处呢？那牛郎织女两颗星在哪里呢？新月如弯弯的细钩，冲破了碧云。

注释

蛩（qióng）

蟋蟀，一种昆虫，常于夜晚鸣叫。这里用蛩声的惊断来衬托夜晚的宁静。

天河

银河，在中国古代神话中，是牛郎织女相隔的界限。这里诗人借天河询问牛郎织女的所在。

双星

指牛郎星和织女星，传说中这两颗星代表着一对被银河分隔的恋人。诗人借此表达对爱情的感慨。

纤纤

细小、细长的样子，用来形容新月的形状，如弯弯的细钩，给人以柔和、细腻的感觉。

碧云

青色的云，常用来描绘天空的颜色，增添了夜晚的清新之感。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，以‘留晚坐’‘惊断蛩声’等细节描写，生动地展现了夜晚的静谧与突然的动静变化，营造出一种宁静中带有一丝意外的氛围。情感表达上，通过对自然景象的描绘，流露出诗人在凉夜中的孤独与对牛郎织女爱情的感慨。主题上，以凉夜之景为引，引发对世间情感的思考。格律方面，平仄较为协调，韵律优美。体裁上属于五言律诗，语言简洁而富有韵味。

速览

《凉夜》是元代诗人郭钰的作品，主题为写景、宁静、抒情、格律优美。竹外凉风留晚坐，惊断蛩声山叶堕。 天河何处是双星，新月纤纤碧云破。