六月二十九日观雨

译文

青山之下那是我的家庐，到了六月田庄中的草都已枯萎。凭借着西风将雨吹去，官府的田地今年又要增添租税。

注释

丘园（qiū yuán）

泛指家园；乡村。古代多指隐居之处。

凭仗（píng zhàng）

依靠；依仗。这里表示借助西风的力量来吹走雨水。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将青山下自家田庐的草枯与官府田的要添租进行对比，深刻地反映了社会的不公。情感表达上，充满了对官府剥削的无奈和不满，字里行间透露出诗人的愤懑之情。意境营造上，以青山、丘园等自然景象为背景，烘托出一种凄凉的氛围。主题思想上，主要是揭露了官府对百姓的剥削，表达了对百姓疾苦的关注。

速览

《六月二十九日观雨》是元代诗人郭钰的作品，主题为写景、讽喻、忧民、揭露。青山山下是吾庐，六月丘园草尽枯。 凭仗西风吹雨去，官田今岁又添租。