桃花坞

译文

蝴蝶在飞舞，蜜蜂在环绕着野外的桃花，香气在墙的西边卖酒的店家处散开。渔船的桨误随着流水漂向远方，整个庭院中红色的花瓣在夕阳的斜照下纷纷飘落。

注释

野桃（yě táo）

野生的桃树，指生长在野外的桃树，常用来描绘自然环境中的桃花景象。

渔棹（yú zhào）

渔船的桨，‘棹’指划船的工具，这里借指渔船。常出现在描写水乡景色的诗歌中。

赏析

此诗意境优美，以细腻的笔触描绘了桃花坞的春日景象。写作手法上，运用了动静结合的手法，‘蝶飞蜂绕’为动，‘香散’‘红雨夕阳斜’为静，营造出一种宁静而富有生机的氛围。情感表达上，通过描绘桃花的飘落和渔船的远去，流露出一种淡淡的惆怅之感。主题上，以桃花坞为背景，展现了自然的美好与时光的流逝。

速览

《桃花坞》是元代诗人郭钰的作品，主题为写景、抒情、动静结合、自然。蝶飞蜂绕野桃花，香散墙西卖酒家。 渔棹误随流水远，一庭红雨夕阳斜。