王氏别墅
旭日照远水，摇映青松林。
丹霞散馀彩，翠烟郁沉沉。
好鸟弄晴昼，嘉禾敷繁阴。
天虚风物幽，高爽澄清襟。
解琴一奏之，细和山水音。
啸歌以相羊，頫仰获我心。
栖迟岁年晚，将归故山岑。
丹霞散馀彩，翠烟郁沉沉。
好鸟弄晴昼，嘉禾敷繁阴。
天虚风物幽，高爽澄清襟。
解琴一奏之，细和山水音。
啸歌以相羊，頫仰获我心。
栖迟岁年晚，将归故山岑。
译文
早晨的阳光照耀着远处的水面，波光粼粼，映照在青松树林中。红色的霞光散发着剩余的光彩，翠绿的烟雾浓郁深沉。美丽的鸟儿在晴朗的白天欢快地鸣叫，优良的禾苗覆盖着繁茂的树荫。天空高远，风物清幽，令人心情爽朗，涤荡胸怀。弹奏一曲琴，细细地和着山水的声音。长啸高歌，悠然自得，俯仰之间，获得了内心的满足。在这晚年的时光里栖息停留，即将回到故乡的山峦之中。
注释
- 旭日（xù rì）
- 早晨的太阳。
- 丹霞（dān xiá）
- 指红色的云霞。
- 翠烟（cuì yān）
- 翠绿的烟雾，常形容山林间的雾气。
- 頫仰（fǔ yǎng）
- 低头和抬头，这里表示俯仰之间，感受自然的美好。
- 栖迟（qī chí）
- 栖息停留，比喻隐居生活。
赏析
此诗意境优美，运用了多种写作手法。写景方面，通过‘旭日照远水’‘丹霞散馀彩’等句，生动地描绘出清晨阳光照耀下的山水之景，色彩鲜明，如同一幅绚丽的画卷。‘好鸟弄晴昼’则以动写静，使画面更具生机。情感表达上，诗人在这样清幽的环境中，心情舒畅，‘天虚风物幽，高爽澄清襟’体现出他对自然的喜爱和对宁静生活的向往。主题上，表达了对自然的赞美以及对归乡的期待。格律上，整首诗平仄协调，韵律优美。体裁为五言古诗，语言简洁而富有韵味。
速览
《王氏别墅》是元代诗人李延兴的作品，主题为写景、抒情、格律优美、五言古诗。旭日照远水，摇映青松林。 丹霞散馀彩，翠烟郁沉沉。 好鸟弄晴昼，嘉禾敷繁阴。 天虚风物幽，高爽澄清襟。 解琴一奏之，细…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品