寄江都县丞求船如江东
候船十日留瓜渚，寂寂衡扉隔霜树。
江头白浪大如山，空外青山横一缕。
出门顾影与谁俦，市上泥深过尺许。
愁来买酒醉秋风，睡起开轩看山雨。
弃家辛苦如金陵，梦绕山中读书处。
今兹胡为乎久留，行止关天非不武。
江都二县才且贤，念我漂零留我住。
高情好逐万里风，稳送孤帆过江去。
江头白浪大如山，空外青山横一缕。
出门顾影与谁俦，市上泥深过尺许。
愁来买酒醉秋风，睡起开轩看山雨。
弃家辛苦如金陵，梦绕山中读书处。
今兹胡为乎久留，行止关天非不武。
江都二县才且贤，念我漂零留我住。
高情好逐万里风，稳送孤帆过江去。
译文
等待船只十天却留在瓜渚，寂静的门扉隔着霜打的树木。江边的白浪大得像山一样，空旷的天空外横亘着一缕青山。出门看着自己的影子，和谁相伴呢？集市上的泥深超过一尺左右。忧愁时买来酒在秋风中沉醉，睡醒后打开窗户看山间的雨。舍弃家庭的辛苦如同在金陵一样，梦中萦绕着山中读书的地方。如今为何在这里长久停留，行动与否关乎天意并非不勇敢。江都的两个县官员有才能且贤良，念及我漂泊无依留我居住。高尚的情谊如同追逐万里的风，稳稳地送我孤帆渡过江去。
注释
- 瓜渚（guā zhǔ）
- 地名，可能是一个江边的小洲或渡口。在诗中具体指诗人等待船只的地方。
- 衡扉（héng fēi）
- 横木为门，指简陋的家门。描绘出诗人居住环境的寂静和简陋。
- 俦（chóu）
- 伴侣、同伴。‘出门顾影与谁俦’意为出门看着自己的影子，却不知和谁为伴，表达了诗人的孤独。
- 胡为（hú wéi）
- 为何、为什么。‘今兹胡为乎久留’表示现在为何在这里长久停留，带有疑问和无奈的情绪。
赏析
文学手法方面，运用了对比和烘托的手法，如‘江头白浪大如山，空外青山横一缕’，以巨浪和青山的对比，营造出广阔而寂寥的意境。情感表达上，通过描写等待船只的寂寞、集市泥深的艰难等，表达了诗人漂泊之苦和忧愁之情。意境营造上，展现出江边的萧瑟、寂寥之景，让人仿佛身临其境。主题思想上，既表达了诗人对漂泊生活的无奈，又有对江都县丞帮助的感激之情，同时也透露出对家乡和过去读书生活的怀念。
速览
《寄江都县丞求船如江东》是元代诗人李延兴的作品，主题为写景、抒情、羁旅、感怀。候船十日留瓜渚，寂寂衡扉隔霜树。 江头白浪大如山，空外青山横一缕。 出门顾影与谁俦，市上泥深过尺许。 愁来买酒醉秋风，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品