赠周掾
杨震辞金廉以公，释之审谳仁以忠。
谁其似之君卿氏，直与两贤齐高风。
周公善政久颓敝，秦汉而来由吏治。
煽威作福谁御之，如以蛟龙视蝼蚁。
君昔试吏西曹时，以廉律身人是之。
岂不知萧相曹侯称画一，当时皆自刀笔出。
谁其似之君卿氏，直与两贤齐高风。
周公善政久颓敝，秦汉而来由吏治。
煽威作福谁御之，如以蛟龙视蝼蚁。
君昔试吏西曹时，以廉律身人是之。
岂不知萧相曹侯称画一，当时皆自刀笔出。
译文
杨震推辞重金，以廉洁为公正；张释之审慎审判，以仁爱为忠诚。谁能像他一样呢，君卿氏，简直能与这两位贤能之人齐平高尚的风范。周公的善政早已衰败，从秦汉以来依靠官吏治理。施展威势作福弄权谁能抵御呢，就像把蛟龙看作蝼蚁一样。你过去在西曹担任官吏时，以廉洁约束自身，人们都认可你。难道不知道萧何、曹参被称赞为整齐划一，当时他们都从文书工作中产生。
注释
- 杨震（yáng zhèn）
- 东汉名臣，曾拒受重金贿赂，以廉洁著称。
- 张释之（zhāng shì zhī）
- 西汉名臣，以公正执法闻名。
- 君卿氏（jūn qīng shì）
- 此处可能是指特定的人物或具有象征意义的称谓，具体所指需结合具体背景。
- 周公（zhōu gōng）
- 西周初期杰出的政治家，辅佐武王灭商，建立周朝，后又辅佐成王，开创了成康之治。
- 萧相（xiāo xiàng）
- 指萧何，西汉开国功臣，曾任丞相，为汉朝的建立和稳定做出了重要贡献。
- 曹侯（cáo hóu）
- 指曹参，西汉开国功臣，继萧何之后担任丞相，实行清静无为的政策，使汉朝经济得到恢复和发展。
赏析
此诗从历史人物入手，以杨震、张释之等贤能之士为榜样，歌颂了他们的廉洁和忠诚。通过对比周公善政的衰败和秦汉以来吏治的现状，强调了廉洁自律的重要性。诗中还回忆了友人在西曹任职时的廉洁表现，表达了对友人的赞赏和期望。在写作手法上，运用了对比、典故等手法，使诗歌更具感染力和深度。情感表达上，既有对历史贤人的敬仰，又有对现实吏治的感慨，同时也包含了对友人的鼓励和期待。意境营造上，通过对历史人物的描绘，展现出一种庄重、严肃的氛围。主题思想上，强调了廉洁奉公对于治理国家和个人品德的重要性。
速览
《赠周掾》是元代诗人李延兴的作品，主题为颂贤、感慨吏治、对比手法、历史典故。杨震辞金廉以公，释之审谳仁以忠。 谁其似之君卿氏，直与两贤齐高风。 周公善政久颓敝，秦汉而来由吏治。 煽威作福谁御之，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品