庞村

译文

野外空旷，烟花般的白色景象；树林幽深，露水浸润的草散发着香气。雷声传来，雨水被送过；山间的雾气融入云中，变得悠长。远处的水面在海鸥旁边格外纯净，和暖的风拂过马背，带来凉爽。长长的亭台非常美好，暂且在这里卸下行装。

注释

野旷（yě kuàng）

野外空旷的地方，旷指空旷、开阔。

烟花（yān huā）

此处指像烟花般的景象，形容色彩斑斓。

林深（lín shēn）

树林幽深之处，深表示幽深、茂密。

露草（lù cǎo）

沾着露水的草，露指露水，草即草本植物。

薰风（xūn fēng）

和暖的风，薰指和暖、温和。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简洁而生动地描绘出野外、树林、雷声、雨水、山气等自然景象，给人以清晰的画面感。情感表达方面，通过对自然美景的描写，流露出诗人在旅途中暂得安宁的愉悦之情。意境营造上，营造出一种空旷、宁静、清新的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以对自然景色的赞美和对暂歇之处的喜爱，表达了对生活中美好瞬间的珍惜。

速览

《庞村》是元代诗人李延兴的作品，主题为写景、宁静、清新、抒怀。野旷烟花白，林深露草香。 雷声送雨过，山气入云长。 远水鸥边净，薰风马上凉。 长亭无限好，暂此解行装。