秋日山行

译文

山林间的道路郁郁苍苍且遥远，在乡村行走时野外的兴致很丰富。两座山的青色仿佛能融入屋子，一条河水像白色的平地桥。清扫石头收集松子，耕耘云朵种植药苗。像仙人王质那样的人，应该在这山中砍柴。

注释

迢遥（tiáo yáo）

遥远的样子，形容山林间道路的漫长。出自《楚辞·离骚》：‘路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。’这里突出了山林的广阔和路途的遥远。

野兴（yě xìng）

野外的兴致，指在乡村中行走时所感受到的自然情趣和兴致。是古代文人常用的词汇，体现了他们对自然的热爱和追求。

埽（sào）

同‘扫’，清扫的意思。在诗中描绘了清扫石头的动作，展现了乡村生活的质朴。

耕云（gēng yún）

耕耘云朵，这里是一种夸张的说法，意为在云端耕耘，象征着一种超脱世俗的生活态度。体现了诗人对乡村生活的浪漫想象。

王质（wáng zhì）

传说中的仙人，据《述异记》记载，王质上山砍柴，看到两个童子下棋，便放下斧头观看，等棋局结束，手中的斧柄已经朽烂。后以此典比喻岁月流逝，人事变迁。诗人用此典故，增添了诗歌的神秘色彩和历史底蕴。

赏析

文学手法上，运用了拟人的手法，如‘两山青入屋，一水白平桥’，将山和水拟人化，使景物更具生动性。情感表达方面，通过描绘乡村的自然美景和田园生活，表达了作者对乡村生活的喜爱和向往之情。意境营造上，营造出了一种清幽、宁静的意境，让读者仿佛置身于乡村之中。主题思想上，以乡村生活为主题，展现了乡村的自然风光和人们的生活状态。

速览

《秋日山行》是元代诗人李延兴的作品，主题为写景、田园、抒情、自然。林路郁迢遥，村行野兴饶。 两山青入屋，一水白平桥。 埽石收松子，耕云种药苗。 仙人王质辈，应向此中樵。