赠杭州包知事与直

译文

大府中有位包从事，他的才华很早就被赏识。他的一片忠心可横亘北斗，清廉的节操能照亮南方州郡。傍晚时分，白雨纷纷洒在江面上的船帆上，秋天的青枫在水乡中摇曳。向来他那忧世的心意，只有泪水常常流淌。

注释

孤忠（gū zhōng）

独自的忠诚，指忠诚于国家或君主，不被他人理解或支持。这里形容包知事的忠诚之深，无人能及。

清节（qīng jié）

清正的节操，指品德高尚、廉洁奉公。强调包知事在为官时保持着清正廉洁的品质。

白雨（bái yǔ）

白色的雨，通常形容雨势较大，雨水颜色较白。这里描绘出傍晚时分雨落江面的景象，增加了诗歌的意境。

青枫（qīng fēng）

青色的枫树，枫叶在秋天时通常会变为红色或黄色，但这里用‘青枫’突出了秋天水乡的萧瑟之感。

向来（xiàng lái）

素来、向来一直。表示包知事一直以来都怀有忧世之意，这种情感贯穿始终。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比和衬托的手法，如‘孤忠横北斗，清节照南州’，以北斗和南州来衬托包知事的忠心和清节，使其形象更加高大。情感表达上，诗人通过对包知事的赞美，表达了对其高尚品德的敬仰之情，同时也流露出对社会现实的忧虑。意境营造方面，‘白雨江帆暮，青枫水国秋’描绘出一幅傍晚时分水乡的萧瑟景象，为整首诗增添了悲凉的氛围。主题思想上，主要歌颂了包知事的忠诚和清廉，以及他忧国忧民的情怀。

速览

《赠杭州包知事与直》是元代诗人李延兴的作品，主题为写景、抒情、赞颂、忧国。大府包从事，才华早见收。 孤忠横北斗，清节照南州。 白雨江帆暮，青枫水国秋。 向来忧世意，惟有泪长流。