旦起

译文

黎明时分，曙光开始照亮高大的城池，寺庙的钟声渐渐消逝，马厩中的马匹开始鸣叫。千家万户都迎来了春天的温暖，连续十天的大雪终于放晴。我的功业并非我所追求的，诗书才是我寄托一生的寄托。我像穿着青色衣衫的王粲一样渐渐老去，仍然希望能等到黄河变清的那一天。

注释

曙色（shǔ sè）

黎明时的天色，早晨天刚亮的时光。

枥马（lì mǎ）

马棚里的马。枥，马槽，这里指代马厩。

勋业（xūn yè）

功勋和事业，指为国家、为社会所建立的功绩和成就。

青衫（qīng shān）

唐代八品、九品文官的服色，多为青色。这里借指官职卑微。

王粲（wáng càn）

东汉末年文学家，建安七子之一，因其命运坎坷，常被后世文人用以自喻。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细腻的描写展现了清晨的景象，如‘曙色动高城，钟残枥马鸣’，生动地描绘出黎明时分的宁静与生机。情感表达上，诗人虽感叹功业未就，但仍坚守诗书之志，体现出一种坚韧的精神。意境营造上，‘千门春放暖，十日雪开晴’描绘出一幅春回大地、雪后初晴的美好画卷，给人以清新之感。主题思想方面，表达了诗人对人生的思考，既有对功业的无奈，又有对诗书的执着。

速览

《旦起》是元代诗人李延兴的作品，主题为写景、抒情、言志、借景抒情。曙色动高城，钟残枥马鸣。 千门春放暖，十日雪开晴。 勋业非吾事，诗书寄此生。 青衫王粲老，犹欲俟河清。