寄省掾赵晞颜
不见先生十日馀，临流每欲寄双鱼。
马卿赋好君王识，阮藉身闲礼法疏。
落花啼鸟纷纷乱，涧户山窗寂寂虚。
春兴定应题满帙，病中何得慰踌躇。
马卿赋好君王识，阮藉身闲礼法疏。
落花啼鸟纷纷乱，涧户山窗寂寂虚。
春兴定应题满帙，病中何得慰踌躇。
译文
已经有十多天没有见到先生了，临近水流常常想要寄去两条鱼作为书信。司马相如的赋写得很好，君王能够赏识；阮籍自身闲适，对礼法疏懒。落花和啼鸟纷纷扰扰、杂乱无章，涧边的门户和山间的窗户寂静空虚。春天的兴致一定应该写满了书卷，在生病中怎么能够慰藉心中的踌躇呢。
注释
- 省掾（shěng yuàn）
- 官名，唐代尚书省各部的属官。
- 马卿（mǎ qīng）
- 即司马相如，字长卿，西汉辞赋家。
- 阮藉（ruǎn jí）
- 阮籍，三国时期魏诗人，竹林七贤之一，崇尚老庄，行为不拘礼法。
- 帙（zhì）
- 古时书籍外面包着的布套，这里指书卷。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将司马相如的受赏识与阮籍的疏礼法进行对比，突出了不同人物的性格特点。情感表达上，通过对不见先生的思念以及对春日景象的描绘，抒发了作者内心的惆怅和对友人的牵挂。意境营造方面，‘落花啼鸟纷纷乱，涧户山窗寂寂虚’一句，营造出了一种既热闹又寂静的矛盾意境，增添了诗歌的韵味。主题思想上，主要表达了对友人的思念以及在生病之际对生活和情感的感慨。
速览
《寄省掾赵晞颜》是元代诗人李延兴的作品，主题为思念、写景、对比、抒情。不见先生十日馀，临流每欲寄双鱼。 马卿赋好君王识，阮藉身闲礼法疏。 落花啼鸟纷纷乱，涧户山窗寂寂虚。 春兴定应题满帙，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品