送吕秀才入道
赋罢长杨戴鹖冠，笑人慕道不休官。
窗间风雪三馀学，林下烟霞七返丹。
白社年深成雅会，紫垣秋静礼虚坛。
夜窗欲问长生术，月转虚楼十二阑。
窗间风雪三馀学，林下烟霞七返丹。
白社年深成雅会，紫垣秋静礼虚坛。
夜窗欲问长生术，月转虚楼十二阑。
译文
写完《长杨赋》后戴上鹖冠，嘲笑那些羡慕修道却不辞官的人。在窗下利用闲暇时间学习三馀之学，在林下山间修炼七返丹。白色的社庙年代久远形成了高雅的聚会，紫色的垣墙在秋天的宁静中举行祭祀虚坛的仪式。夜晚在窗下想要询问长生之术，月亮转过虚楼的十二道栏杆。
注释
- 鹖冠（hé guān）
- 用鹖鸟羽毛做的冠，古时多为隐士所戴。
- 三馀（sān yú）
- 三国时董遇提出的利用空闲时间学习的方法，即冬者岁之馀、夜者日之馀、阴雨者时之馀。
- 七返丹（qī fǎn dān）
- 道家炼丹术语，相传服用七返丹可成仙长生。
- 白社（bái shè）
- 古时指文人雅士结社的地方，常带有高雅之意。
- 紫垣（zǐ yuán）
- 指皇宫，古代以紫微星垣比喻帝王居处，故皇宫亦称紫垣。
赏析
文学手法方面，此诗运用了对比的手法，如‘笑人慕道不休官’与自身入道形成对比，突出了诗人对入道的坚定态度。情感表达上，诗人以一种洒脱的姿态展现出对世俗功名的不屑，同时又对修道之事充满好奇与探索欲。意境营造上，‘窗间风雪’‘林下烟霞’等描绘出了一种宁静而神秘的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，表达了诗人对道家修行的向往以及对世俗生活的超脱之感。
速览
《送吕秀才入道》是元代诗人李延兴的作品，主题为写景（宁静）、情感（超脱）、格律（对仗工整）、体裁（律诗）。赋罢长杨戴鹖冠，笑人慕道不休官。 窗间风雪三馀学，林下烟霞七返丹。 白社年深成雅会，紫垣秋静礼虚坛。 夜窗欲问长生术，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品