雪和饶倅 其二

译文

大风刮起，六瓣的雪花飞舞着布满了屋檐，倚靠在楼上久久地辨认那远处山峰的尖顶。白色的雪花在空寂的室内生出，使心灵的襟怀变得宁静，清冷的气息逼近稀疏的梅花，增添了道家的气息。仙人的车马在清晨降临到瑶岛的路上，犀角扬起的尘埃寒冷地阻隔在水晶般的屋檐之外。梁园的赋写得很好，人们都争相书写，那矫健的笔如同凌云一般，信手拈来。

注释

六花

雪花呈六角形，因以‘六花’代指雪花。

延认

长久地辨认、观望。

虚室

空寂的屋子，常用来形容心境的宁静。

羽驾

仙人的车驾，常用来形容超凡脱俗的景象。

犀尘

犀角扬起的尘埃，这里借指尘世的喧嚣。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了细腻的描写，如‘风起六花飞满檐’，生动地描绘出雪花纷飞的景象，给人以强烈的视觉冲击。意境营造上，营造出了一种清冷、宁静的氛围，‘白生虚室灵襟静’等句体现了这种意境。情感表达方面，通过对雪景的描绘，传达出一种闲适、宁静的情感。主题上，可能是在赞美雪景的美丽以及与之相关的意境和情感。格律上，符合七言律诗的格律要求，对仗工整，如‘风起六花飞满檐’与‘倚楼延认远山尖’等。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘白生虚室’，赋予雪花以生命，使描写更加生动。

速览

《雪和饶倅 其二》是元代诗人李延兴的作品，主题为写景、宁静、格律工整、七言律诗。风起六花飞满檐，倚楼延认远山尖。 白生虚室灵襟静，清逼疏梅道气添。 羽驾晓临瑶岛路，犀尘寒隔水晶檐。 梁园赋好人争写，…