周大尹祭祀还

译文

使者的旌旗在秋天从凤凰台升起，吴地和楚地的千座山峰呈现出紫翠之色。水神驱赶潮水催促船舵转动，丰沛的雨水伴随着车辆返回。琴边的白鹤迎接仙人的车盖，席上的青云映照在酒杯中。正好是记录行程的诗写满了册子，令人惊叹的华丽诗句压过了美玉和瑰石。

注释

旌（jīng）

古代用羽毛装饰的旗子，这里指使者的旌旗。

水伯

传说中管理水域的神灵。

丰霳（féng méng）

充沛的雨水。霳，古同‘蒙’，指细雨。

纪行

记录行程。纪，记录；行，行程。

琼瑰（qióng guī）

美玉和瑰石，这里比喻华丽的诗句。琼，美玉；瑰，美石。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的想象，如‘水伯驱潮催舵转，丰霳挟雨逐车回’，将水神和雨水拟人化，赋予它们驱赶和追逐的动作，使画面极具动感。情感表达上，通过描绘祭祀归来的壮观景象，展现出一种豪迈、自信的情感。意境营造上，‘吴楚千峰紫翠开’描绘出广阔的山水画卷，给人以宏大、壮丽的感受。主题上，主要是记录祭祀活动后的行程和所见所闻，抒发了诗人对自然美景和祭祀成功的喜悦之情。格律方面，符合七言律诗的格律要求，对仗工整，如‘琴边白鹤迎仙盖，席上青云照酒杯’，上下句在结构和意义上相互对应。

速览

《周大尹祭祀还》是元代诗人李延兴的作品，主题为写景、豪迈、格律严谨、七言律诗。使旌秋出凤凰台，吴楚千峰紫翠开。 水伯驱潮催舵转，丰霳挟雨逐车回。 琴边白鹤迎仙盖，席上青云照酒杯。 好是纪行诗满帙，…