朝使至雄县理赈民事
燕塞秋风几日留，华延文彩射珠球。
青云拥路随金节，白雪翻歌绕画楼。
荒政有条先散利，富民得策定封侯。
祇存一饭忠君意，接武夔龙赞帝猷。
青云拥路随金节，白雪翻歌绕画楼。
荒政有条先散利，富民得策定封侯。
祇存一饭忠君意，接武夔龙赞帝猷。
译文
朝廷使者到达雄县处理赈济民众之事。燕地边塞的秋风停留了几日，华美的旌旗色彩绚烂如同射出的珠球。青云簇拥着道路跟随金色的符节，白雪翻卷的歌声环绕着彩绘的楼阁。荒政治理得有条有理，首先散发利益，使民众富裕的策略得以确定并封侯。心中只存有一餐饭的忠君之意，追随贤能之士辅佐帝王的谋划。
注释
- 燕塞（yàn sài）
- 指燕国的边塞，常用来指代北方边境地区。这里描绘了边塞的秋风，烘托出一种苍凉的氛围。
- 华延（huá yán）
- 华丽的延展，形容旌旗等的华美。在诗中突出了使者所携旌旗的光彩照人。
- 金节（jīn jié）
- 金色的符节，是使者身份的象征，代表着朝廷的命令和权威。
- 荒政（huāng zhèng）
- 荒年时的政治措施，包括赈济灾民、稳定社会等方面。诗中提及荒政有条，体现了对民生的关注。
- 夔龙（kuí lóng）
- 夔和龙，传说中舜的两位贤臣，这里指代贤能之士。诗人表示自己要追随他们辅佐帝王。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘青云拥路随金节，白雪翻歌绕画楼’，对仗工整，画面感极强。情感表达上，充分展现了使者的忠君之情以及对荒政治理的重视，通过描写使者的行动和场景，表达出对国家和民众的关怀。意境营造方面，‘燕塞秋风’‘白雪翻歌’等词句营造出了一种宏大而富有诗意的氛围。主题思想上，强调了使者的责任和使命，以及在荒政治理中为民众谋福利的重要性。
速览
《朝使至雄县理赈民事》是元代诗人李延兴的作品，主题为写景、抒情、对仗、纪实。燕塞秋风几日留，华延文彩射珠球。 青云拥路随金节，白雪翻歌绕画楼。 荒政有条先散利，富民得策定封侯。 祇存一饭忠君意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品