高生规当岁贡遇生日

译文

天空的风如同环佩发出清脆的声响，瑶海的秋天高远如同王母归来。适宜穿着莱衣来使鹤发的老人愉悦，要用董仲舒的策略去觐见皇帝。霞光翻卷在锦制的旗帜和金鸾殿上，太阳照射在红色的台阶和玉笋般的班列上。等到瓦桥的春雪停霁，马在官路上嘶鸣于彩云之间。

注释

环佩（huán pèi）

古人身上佩戴的玉饰，常发出清脆声响，这里形容天风的声音。

瑶海（yáo hǎi）

传说中神仙居住的海洋，常用来形容高远、神秘的境界。

莱衣（lái yī）

相传老莱子年近七十仍穿着五彩斑斓的衣服，模仿儿童嬉戏，以娱双亲。这里指穿着五彩衣服使老人愉悦。

董策（Dǒng cè）

指董仲舒的策略，董仲舒是西汉时期的大儒，其学说和策略在当时有重要影响。

瓦桥（wǎ qiáo）

地名，在今河北雄县一带，这里借指特定的地点和情境。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了丰富的想象，如‘天风环佩响珊珊’‘瑶海秋高王母还’等句，营造出一种宏大、神秘的氛围。情感表达上，既有对生日的庆祝之意，又有对入朝为官、觐见皇帝的期待和抱负。意境营造方面，通过描绘天空、瑶海、锦帜、丹墀等景象，展现出一幅壮丽、辉煌的画面。主题思想上，主要表达了对生日的祝福以及对仕途的向往和追求。

速览

《高生规当岁贡遇生日》是元代诗人李延兴的作品，主题为祝寿、向往仕途、壮丽意境、想象丰富。天风环佩响珊珊，瑶海秋高王母还。 好著莱衣娱鹤发，要将董策觐龙颜。 霞翻锦帜金鸾殿，日射丹墀玉笋班。 待得瓦桥春雪霁，…