题金山寺赓陆先生韵

译文

天空连接着泗水，泗水又连接着天空；烟雾笼罩着孤独的村庄，村庄又被烟雾所锁住。寺庙环绕着薜荔和女萝，薜荔和女萝又环绕着寺庙；河流连通着巫峡，巫峡又连通着河流。美酒使醉客迷醉，醉客又被美酒所迷；船只送行人离去，行人又送着船只。这次聚会应该是难以再有的，难以再有这次聚会；流传到今天胜过古代，从古至今一直在流传。

注释

泗（sì）水

水名，在山东。

薜（bì）萝

薜荔和女萝，都是山中野生的藤本植物。

巫峡

长江三峡之一，在四川、湖北两省交界处。

赓（gēng）

继续、酬答。这里指依照陆先生的韵脚作诗。

赏析

这首诗运用了回环往复的写作手法，如‘天连泗水水连天’等句子，将景物、人事等描绘得富有节奏感和韵律感，增强了诗歌的艺术感染力。从意境上看，营造出一种朦胧、悠远的氛围，天与水、村与烟相互交融，给人以空灵之感。情感表达上，既有对自然美景的赞美，又有对聚会难再的感慨，情感细腻而深沉。主题上，通过对金山寺周围景色和人事的描写，表达了对时光流逝、美好易逝的思考。

速览

《题金山寺赓陆先生韵》是元代诗人李延兴的作品，主题为写景、回环、抒情、感慨时光。天连泗水水连天，烟锁孤村村锁烟。 寺绕薜萝萝绕寺，川通巫峡峡通川。 酒迷醉客客迷酒，船送行人人送船。 此会应难难会此，…