赠隐者

译文

聆听钟声去寻找野外的寺庙，隔着树木敲打云雾缭绕的关隘。仙鹤卧在琴窗之下，一片宁静，樵夫归来，棋局也显得悠闲。

注释

云关（yún guān）

云雾缭绕的关隘，常指隐者所居之处的险峻关口，给人一种神秘、清幽的感觉。

鹤卧（hè wò）

仙鹤卧着，鹤在中国文化中常被视为高洁、隐逸的象征，这里体现了隐者的高雅气质。

樵归（qiáo guī）

樵夫归来，樵夫是山林中的劳动者，他们的归来增添了生活气息，也与隐者的生活相呼应。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了隐者的生活场景。写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘鹤卧琴窗静’描绘出静态的画面，而‘樵归棋局闲’则增添了动态的元素，使整个画面富有生机。意境营造方面，营造出一种清幽、宁静的氛围，让人仿佛置身于隐者的世界中。情感表达上，体现了对隐者生活的向往和赞美，字里行间流露出对宁静、闲适生活的追求。主题思想上，以隐者的生活为切入点，表达了对世俗纷扰的超脱和对内心宁静的追求。

速览

《赠隐者》是元代诗人李延兴的作品，主题为写景、隐逸、动静结合、宁静。听钟寻野寺，隔树扣云关。 鹤卧琴窗静，樵归棋局闲。