越王台 其一

译文

越王台前面的江水很深，越王台旁边的草丛十分茂盛。在那五月的天空中，明月高悬，仿佛照见了范蠡（鸱夷）那万古不变的心思。

注释

鸱夷（chī yí）

这里指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后，乘扁舟浮于江湖，变姓名为鸱夷子皮。

五湖

指太湖及其附近的湖泊。春秋时越国大夫范蠡功成身退，乘舟泛五湖而去。这里借五湖代指范蠡。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了烘托的手法，通过江水的深和草的森来衬托出越王台的历史厚重感。情感表达上，既有对越王勾践的历史感慨，又有对范蠡的钦佩之情，含蓄地表达了对功成身退这种人生态度的赞赏。意境营造上，营造出了一种悠远、深沉的氛围，让读者仿佛置身于历史的长河中。主题思想方面，主要围绕着越王勾践的故事以及范蠡的抉择展开，探讨了人生的功与退的哲理。

速览

《越王台 其一》是元代诗人李延兴的作品，主题为怀古、哲理、烘托、意境悠远。越王台前江水深，越王台畔草森森。 五湖明月青天上，照见鸱夷万古心。