送白杨长老 其一

译文

天龙和龙神拥护着大江的西岸，在江边分别时绿草整齐。在一路的藤萝秋色之中，每座山、每棵树都有白猿在啼叫。

注释

龙天

天龙和龙神，常被视为神灵，在古代文学中常用来营造神秘、庄严的氛围。

分襟

分别，离别时的举动，形象地表现出与白杨长老分别的场景。

藤萝

一种缠绕性的植物，秋季时藤萝的枝叶繁茂，与秋色相映成趣，增添了画面的美感。

白猿

白色的猿猴，在古代文学中常被赋予悲伤、哀愁的象征意义，此处的白猿啼叫进一步强化了离别的哀愁氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了烘托的手法，通过描绘龙天拥护、绿草齐整、藤萝秋色等景象，烘托出分别时的庄重与寂寥。情感表达方面，以白猿啼叫这一细节，含蓄地传达出一种淡淡的哀愁。意境营造上，营造出了一种雄浑壮阔又带有淡淡忧伤的氛围，大江、藤萝等元素构成了宏大的背景，而白猿啼叫则增添了几分空灵之感。主题思想上，可能表达了对离别的感慨以及对自然环境的赞美，既有对分别场景的细腻刻画，又有对大自然的深情描绘。

速览

《送白杨长老 其一》是元代诗人李延兴的作品，主题为写景、离别、抒情、雄浑。龙天拥护大江西，江上分襟绿草齐。 一路藤萝秋色里，山山树树白猿啼。