涿州
仲冬过渔阳，风日正凄厉。
嗟此豪侠窟，自古称壮丽。
煌煌神尧业，起自艰难际。
奈何至中叶，四海皆鼎沸。
良由开元主，养虎以自噬。
惜哉曲江公，忠言谅何济。
居人一何幸，属此承平世。
耕牧畿甸门，圣泽湛汪濊。
连山接神皋，旭日生爽气。
独怜去国人，南征从此逝。
嗟此豪侠窟，自古称壮丽。
煌煌神尧业，起自艰难际。
奈何至中叶，四海皆鼎沸。
良由开元主，养虎以自噬。
惜哉曲江公，忠言谅何济。
居人一何幸，属此承平世。
耕牧畿甸门，圣泽湛汪濊。
连山接神皋，旭日生爽气。
独怜去国人，南征从此逝。
译文
仲冬时节经过渔阳，风日正凄厉。感叹这里是豪侠的巢穴，自古以来就以壮丽著称。辉煌的唐尧事业，从艰难之际兴起。奈何到了中叶，四海都像鼎中水沸腾一样动荡不安。确实是因为开元年间的君主，养虎却被虎反噬。可惜啊曲江公，忠言又有什么用呢。这里的居民是多么幸运，正逢承平盛世。在京城附近耕种放牧，圣恩深厚广大。连绵的山脉连接着神圣的高地，初升的太阳生出清爽的气息。唯独可怜离开家乡的人，从此向南远行。
注释
- 仲冬（zhòng dōng）
- 冬季的第二个月，即农历十一月。
- 渔阳（yú yáng）
- 地名，在今北京密云一带，古代是军事要地。
- 神尧（shén yáo）
- 指唐高祖李渊，因其尊号为神尧大圣大光孝皇帝。
- 曲江公（qǔ jiāng gōng）
- 指张九龄，他曾被封为曲江公，是唐代著名的政治家和诗人，以忠言直谏著称。
- 畿甸（jī diàn）
- 京城附近的地区，畿指京城所管辖的地区，甸指郊外的地方。
赏析
从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如中叶的四海鼎沸与现今的承平世形成鲜明对比，突出了时代的变迁。情感表达上，既有对历史兴衰的感慨，如对唐尧事业的赞叹和中叶动荡的叹息，又有对居民幸运的同情和对离国人的怜悯。意境营造上，通过描绘风日凄厉的仲冬景象、壮丽的渔阳以及连绵的山脉等，营造出一种宏大而又略带忧伤的意境。主题思想方面，主要探讨了历史的兴衰、君主的作为与百姓命运的关系，同时也流露出对离乡之人的思念之情。
速览
《涿州》是元代诗人陈基的作品，主题为写景、历史、抒情、对比。仲冬过渔阳，风日正凄厉。 嗟此豪侠窟，自古称壮丽。 煌煌神尧业，起自艰难际。 奈何至中叶，四海皆鼎沸。 良由开元主，养…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品