次韵叔方寄沈仲说
公子新成江上宅，更依西渚结幽亭。
时清墟里还无警，月黑柴扉不用扃。
流水暗和琴瑟响，好山浓入画图青。
故人《白雪》歌难和，孺子《沧浪》曲自听。
每厌狂夫谈《酒谱》，还从处士授《茶经》。
庭前剩折忘忧草，不负君家玉胆瓶。
时清墟里还无警，月黑柴扉不用扃。
流水暗和琴瑟响，好山浓入画图青。
故人《白雪》歌难和，孺子《沧浪》曲自听。
每厌狂夫谈《酒谱》，还从处士授《茶经》。
庭前剩折忘忧草，不负君家玉胆瓶。
译文
公子新近在江上建成了住宅，又依傍着西边的水渚修筑了幽静的亭子。时世清平，村落里没有警报，月黑之夜，柴门也不用关闭。流水暗暗地仿佛和琴瑟的声音相和，美好的山峦浓重地融入了如画卷般的青色之中。老朋友的《白雪》之曲难以应和，像孺子一样的人独自倾听《沧浪》之曲。常常厌烦狂夫谈论《酒谱》，还是从处士那里学习《茶经》。庭院前剩下折断的忘忧草，不会辜负你家那玉制的胆瓶。
注释
- 次韵
- 依照别人的原韵和用其韵作诗。这里指按照叔方的诗韵来寄诗给沈仲说。
- 江上宅
- 在江边建造的住宅，描绘了居住的环境靠近江水，具有一定的水乡特色。
- 西渚
- 西边的水中小块陆地，是诗人所建幽亭的位置，为下文的描写提供了具体的场景。
- 墟里
- 村落，泛指乡村地区，强调了所处环境的宁静与质朴。
- 柴扉
- 用柴木做的门，体现了生活的简朴，与宁静的环境相契合。
- 《白雪》
- 古代著名的高雅乐曲，这里借指故人所作的高雅诗歌，表达了对故人诗歌的欣赏和自己难以和诗的感慨。
- 《沧浪》
- 古代的歌曲名，常用来表示隐逸之士的情怀，此处体现了诗人的超脱心境。
- 忘忧草
- 一种草本植物，传说食之能令人忘忧，诗人庭前折之，表达了在宁静环境中寻求忘却烦恼的心态。
赏析
在写作手法上，此诗运用了对仗的手法，如‘公子新成江上宅，更依西渚结幽亭’等，使诗句整齐且富有韵律感。意境营造方面，描绘了江上宅、西渚幽亭、清墟无警、月黑柴扉等景象，营造出一种宁静、清幽的氛围。情感表达上，既有对宁静生活的喜爱，如‘流水暗和琴瑟响，好山浓入画图青’所展现的对自然美景的陶醉，也有对故人的思念，如‘故人《白雪》歌难和’。主题思想上，通过对日常生活场景的描写，表达了诗人对闲适生活的追求和对自然的热爱。
速览
《次韵叔方寄沈仲说》是元代诗人陈基的作品，主题为写景、宁静、抒情、寄友。公子新成江上宅，更依西渚结幽亭。 时清墟里还无警，月黑柴扉不用扃。 流水暗和琴瑟响，好山浓入画图青。 故人《白雪》歌难…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品