胭脂井

译文

那胭脂井，是用玛瑙砌成的，琉璃的栏杆，转动着黄金的辘轳和银色的井绳，感觉格外寒冷。桃花飘落的小水波深不见底，雌龙古老的怨恨在红色的水中沉寂。妖姬没有化作井中的鬼魂，那玉树般的人儿像落花般纷纷如雨飘落。

注释

胭脂井（yān zhī jǐng）

相传为南朝陈后主所藏之处，后陈亡于此井。

玛瑙甃（mǎ nǎo zhòu）

用玛瑙砌成的井壁，玛瑙是一种珍贵的玉石，此处突出井的华丽。

琉璃阑（liú lí lán）

琉璃制成的栏杆，琉璃是一种半透明的材料，增添了景物的美感。

黄金辘轳（huáng jīn lù lú）

用黄金制成的辘轳，辘轳是井上汲水的工具，这里体现了井的奢华。

银绠（yín gěng）

银色的井绳，绠指井绳，以银饰井绳，更显其精美。

赏析

从文学手法来看，诗中运用了丰富的意象，如胭脂井、玛瑙、琉璃、黄金、雌龙等，营造出一种华丽而神秘的氛围。情感表达上，通过对胭脂井的描绘，隐隐透露出历史的沧桑和兴衰之感，仿佛在诉说着过往的故事。意境营造上，将胭脂井置于桃花水波之下，给人一种深邃、幽静的感觉，仿佛时间在这里都凝固了。主题思想上，或许是在感慨历史的变迁和人事的无常，以胭脂井等景物为载体，抒发对过去的缅怀和对现实的感慨。

速览

《胭脂井》是元代诗人张宪的作品，主题为写景、怀古、抒情、意象。胭脂井，玛瑙甃，琉璃阑，黄金辘轳银绠寒。 桃花小波下无底，雌龙古怨沈红水。 妖姬不作井中鬼，玉树飞花落如雨。