湖上二首 其一

译文

绿色的荷叶遮盖着盛开的荷花，碧绿的水波荡漾着成双成对的鸳鸯。在装饰华丽的船中演奏着鼓板，在镶金的锅中消磨着时光。

注释

菡萏（hàn dàn）

荷花的别称，古人称未开的荷花为菡萏，已开的荷花为芙蕖。这里指盛开的荷花。

罨画（yǎn huà）

原意为用彩色的绢帛等装裱书画，这里形容船的装饰华丽，如同画中景象。

销金

用金子装饰，这里指船上的锅等器具镶金，体现了奢华的氛围。

赏析

此诗在写作手法上，运用了鲜明的对比和生动的描写。通过‘绿盖’与‘菡萏’、‘碧澜’与‘鸳鸯’的组合，营造出了一幅色彩斑斓、生机勃勃的湖上景象，给人以强烈的视觉冲击。‘罨画船中鼓板’描绘了船上演奏的热闹场景，‘销金锅里时光’则暗示了在奢华的环境中消磨时光的安逸。情感表达上，流露出一种闲适、自在的心境，仿佛诗人沉浸在这湖光山色之中，忘却了世俗的烦恼。意境营造上，构建了一个清幽、美好的湖上世界，让人仿佛身临其境。从主题思想来看，主要是展现了湖光美景以及人们在湖面上的闲适生活，表达了对这种生活的喜爱和向往。

速览

《湖上二首 其一》是元代诗人张宪的作品，主题为写景、闲适、色彩、奢华。绿盖遮笼菡萏，碧澜摇荡鸳鸯。 罨画船中鼓板，销金锅里时光。