竹蝶图

译文

春天的花朵全部凋零，春天的梦也已成熟，平沙环绕的小苑窗前一片翠绿。美人睡醒后背对着东风，蛱蝶飞来落在修长的竹子上。

注释

蛱蝶（jiá dié）

蝴蝶的一种，色彩斑斓，翅膀宽大，常吸食花蜜。在诗中描绘了蛱蝶飞来上修竹的情景，增添了画面的生动性。

修竹（xiū zhú）

细长的竹子，常被视为高洁、清雅的象征。诗中蛱蝶飞上修竹，进一步烘托出环境的清幽。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了动静结合的手法，‘落尽春红’‘平沙小苑窗中绿’是静态的描写，展现出宁静的画面；而‘美人睡起’‘蛱蝶飞来’则是动态的描写，使整个画面富有生机。情感表达上，通过描绘美人的闲适和蛱蝶的自在，流露出一种宁静、美好的情感。意境营造上，营造出了一种静谧、悠然的氛围，让人仿佛置身于那个宁静的场景之中。主题思想方面，或许是在表达对闲适生活的向往和对自然之美的赞美。

速览

《竹蝶图》是元代诗人张宪的作品，主题为写景、闲适、自然、动静结合。落尽春红春梦熟，平沙小苑窗中绿。 美人睡起背东风，蛱蝶飞来上修竹。