赵仲穆画看云图

译文

青山和飘浮的云朵，整天都淡淡地相互陪伴着。青山成为云朵的洞穴居所，云朵成为青山的门窗。云朵无心地变成白色的衣服形状，有意地变幻成苍白色的狗的样子。人的情感也如同云朵一样，传话给观看云朵的老人。

注释

窟宅（kū zhái）

洞穴、居所，在这里形容青山是云朵的栖息之地。

户牖（hù yǒu）

门窗，形象地表示云朵像是青山的门窗，二者相互映衬。

白衣（bái yī）

白色的衣服形状，这里用白云的自然形态来比喻。

苍狗（cāng gǒu）

苍白色的狗，常用来比喻事物的变化无常，此处指云朵的变幻。

赏析

在这首诗中，作者运用了拟人的写作手法，将青山和浮云赋予了人的情感和行为，如‘山为云窟宅，云为山户牖’，生动地描绘出两者相互依存的关系。意境上，营造出一种宁静、悠远的氛围，青山与浮云的相伴，让人感受到大自然的和谐与美好。情感表达方面，通过对云朵变化的描写，暗示了人情的无常，如同云朵般变幻莫测，引发读者对人生的思考。主题上，以青山和浮云为象征，探讨了人与自然的关系以及人生的变幻无常。

速览

《赵仲穆画看云图》是元代诗人顾瑛的作品，主题为写景、拟人、意境悠远、情感无常。青山与浮云，终日淡相守。 山为云窟宅，云为山户牖。 无心成白衣，有意变苍狗。 人情亦如云，寄语看云叟。