次韵刘季章治中邀夏仲信郎中游永安湖
湖上筵开张水戏，卷幔凉风吹短蒲。
大鱼听乐浪头出，小艇卖花城内无。
丙鼎庚庚识饕餮，甲煎斑斑炙鹧鸪。
酒酣赋诗动海色，茧纸楷书能寄吾。
大鱼听乐浪头出，小艇卖花城内无。
丙鼎庚庚识饕餮，甲煎斑斑炙鹧鸪。
酒酣赋诗动海色，茧纸楷书能寄吾。
译文
在湖上摆设筵席并展开水上游戏，卷起帘幔的凉风吹动着短小的蒲草。大鱼仿佛在听着音乐从浪头中跃出，小船上卖花的在城内都看不到。丙鼎中汤汁翻滚让人知晓那是贪吃的样子，甲煎中斑斑点点是炙烤鹧鸪的景象。酒意酣畅时赋诗能惊动海水的颜色，用茧纸写成的楷书能够寄给我。
注释
- 丙鼎（bǐng dǐng）
- 古代烹饪器具，常用来煮肉等食物。这里借指煮食的场景。
- 庚庚（gēng gēng）
- 形容汤汁翻滚的样子，给人一种沸腾、热烈的感觉。
- 饕餮（tāo tiè）
- 传说中的一种凶恶贪食的野兽，常用来比喻贪吃的人或贪吃的行为。这里指丙鼎中汤汁翻滚的样子让人联想到饕餮的贪吃。
- 甲煎（jiǎ jiān）
- 一种用多种香料调制而成的膏状物，常用于烹饪或涂抹。这里指甲煎的斑斑点点，暗示了烹饪的精致。
- 茧纸（jiǎn zhǐ）
- 一种用蚕茧制作的纸张，质地坚韧，适合书写。这里指用茧纸写成的楷书，体现了书写的精美。
赏析
此诗在文学手法上，运用了生动的描写，如‘大鱼听乐浪头出，小艇卖花城内无’，通过对大鱼和小艇的描写，展现出湖边热闹的景象，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，描绘出了一种欢快、惬意的氛围，让人感受到诗人在湖中游赏时的愉悦心情。意境营造上，‘湖上筵开张水戏’等句营造出了一个热闹非凡、充满生活气息的湖边场景，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了诗人对湖边生活的喜爱和对美好事物的欣赏，同时也展现了他在这种情境下的洒脱与闲适。
速览
《次韵刘季章治中邀夏仲信郎中游永安湖》是元代诗人顾瑛的作品，主题为写景、抒情、闲适、生动描写。湖上筵开张水戏，卷幔凉风吹短蒲。 大鱼听乐浪头出，小艇卖花城内无。 丙鼎庚庚识饕餮，甲煎斑斑炙鹧鸪。 酒酣赋诗动海色，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品