钓台
子陵何为隐，汉爵不肯受。
天子下皆臣，独称天子友。
平生一羊裘，甘作烟波叟。
迨今双台石，高风清宇宙。
夫何钓者徒，千古祠弗朽。
烈烈云台功，丹青今在否？
天子下皆臣，独称天子友。
平生一羊裘，甘作烟波叟。
迨今双台石，高风清宇宙。
夫何钓者徒，千古祠弗朽。
烈烈云台功，丹青今在否？
译文
严子陵为何要隐居呢，他不肯接受汉朝的爵位。天子之下众人皆为臣子，唯独他自称天子的朋友。一生穿着一件羊皮裘衣，甘愿做那烟波之中的老翁。直到如今那两座钓台的石头，高尚的风范清逸于整个宇宙。那些垂钓的人啊，千年来他们的祠堂都不会朽坏。那赫赫的云台功勋，如今画像还在吗？
注释
- 子陵（zǐ líng）
- 指严子陵，名光，字子陵，东汉初年著名隐士。
- 汉爵（hàn jué）
- 汉朝的爵位，指朝廷授予的官职和爵位。
- 羊裘（yáng qiú）
- 用羊皮制成的衣服，这里指严子陵的穿着。相传严子陵隐居时穿着羊皮裘衣。
- 迨今（dài jīn）
- 等到现在，至今。表示从过去到现在的时间跨度。
- 台石（tái shí）
- 指钓台的石头，这里代指严子陵的钓台。钓台是严子陵隐居垂钓的地方，后成为纪念他的古迹。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将严子陵的隐居与云台功臣的功名进行对比，突出了严子陵的高尚气节。情感表达上，通过对严子陵的赞美，表达了对高尚品德的敬仰之情。意境营造上，描绘了烟波浩渺的景象，与严子陵的隐居生活相契合，营造出一种宁静、高远的意境。主题思想上，主要歌颂了严子陵不慕名利、坚守自我的精神品质，同时也引发了对功名与气节的思考。
速览
《钓台》是元代诗人徐舫的作品，主题为写景、赞颂、对比、隐逸。子陵何为隐，汉爵不肯受。 天子下皆臣，独称天子友。 平生一羊裘，甘作烟波叟。 迨今双台石，高风清宇宙。 夫何钓者徒，千…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品