郡斋度岁二首 其一

译文

失足落入双溪路，如今已经经历了两个春天。难以忍受在飞雪的夜晚，依然还是那望乡的人。世间的事情正如同梦境，一生笑对这样的自身。唯有那两鬓斑白，才不辜负新的年岁年华。

注释

双溪（shuāng xī）

水名，在浙江金华。因有东港、南港两水汇于金华城南，故称。这里可能是诗人曾失足之地，增添了一种漂泊之感。

蓬鬓（péng bìn）

蓬草般的鬓发，形容头发散乱。常用来比喻人衰老或漂泊困苦，此处体现诗人的沧桑和对岁月的感慨。

赏析

这首诗意境孤寂清冷。从写作手法上看，‘失脚双溪路’开篇即营造出一种意外和失落的氛围，为后文的情感抒发铺垫。‘不堪飞雪夜，还作望乡人’，通过描写飞雪之夜的情景，将思乡之情渲染得更为浓烈。情感表达上，诗人以自嘲的方式，笑对生涯，却又在‘惟应两蓬鬓，不负岁华新’中透露出对时光流逝的感慨和无奈。整首诗以简洁的语言，表达了诗人在异乡的孤独、思乡以及对时光的感悟，主题深刻，情感真挚。

速览

《郡斋度岁二首 其一》是元代诗人戴良的作品，主题为思乡、孤独、感慨、简洁。失脚双溪路，今经两度春。 不堪飞雪夜，还作望乡人。 世事方如梦，生涯笑此身。 惟应两蓬鬓，不负岁华新。