秋兴五首 其四

译文

凤凰在下面的山峦间飞舞，珠树瑶花在一夜之间凋零。周朝时曾听说迁移宝鼎的事，汉朝如今却只见铜盘哭泣。荒祠中还记着双龙柱，破败的边界也曾传说有乙鸟坛。感叹兴亡之事让人肠断，不必登高眺望那寒冷的高处。

注释

凤凰（fèng huáng）

古代传说中的神鸟，常用来象征祥瑞。在诗中，它的飞舞象征着曾经的辉煌。

珠树瑶花（zhū shù yáo huā）

珠树和瑶花，都是珍贵的植物，常用来形容华丽的景象。这里表示昔日的繁华美好。

周室（zhōu shì）

周朝的王室，周朝是中国历史上的重要朝代，在诗中代表着过去的辉煌时期。

宝鼎（bǎo dǐng）

古代的鼎，常被视为国家权力的象征。迁宝鼎意味着朝代的更替和权力的转移。

汉宫（hàn gōng）

汉朝的宫殿，汉朝是中国历史上的另一个重要朝代，与周室相对，强调了时间的变迁。

铜盘（tóng pán）

铜制的盘子，在诗中可能象征着历史的痕迹和岁月的流逝。

荒祠（huāng cí）

荒废的祠堂，通常是历史遗迹的象征，这里暗示着曾经的繁华已逝去。

双龙柱（shuāng lóng zhù）

有两条龙图案的柱子，常出现在古代建筑中，是历史文化的象征。

坏埒（huài liè）

破败的边界，埒指边界、界限，这里描绘了历史遗迹的破败景象。

乙鸟坛（yǐ niǎo tán）

传说中与乙鸟相关的祭坛，乙鸟可能是一种神话中的鸟类，坛则是祭祀的场所，这里体现了历史的神秘和传说色彩。

赏析

此诗意境深远，通过描绘凤凰、珠树瑶花等景象的衰败，营造出一种历史沧桑之感。写作手法上，运用了对比，如周室与汉宫的对比，突出了时间的变迁和历史的无情。情感表达上，以叹兴亡为主题，抒发了对历史兴衰的感慨和对世事无常的无奈。从格律来看，符合律诗的格律要求，对仗工整。体裁为七言律诗，语言简练而富有韵味。主题上，深刻地反映了对历史的思考和对人生的感悟。

速览

《秋兴五首 其四》是元代诗人戴良的作品，主题为写景、抒情、怀古、对仗。凤凰飞舞下层峦，珠树瑶花一夜残。 周室旧闻迁宝鼎，汉宫今见泣铜盘。 荒祠犹记双龙柱，坏埒曾传乙鸟坛。 为叹兴亡肠易断，…