偶书

译文

自从向北渡过浣纱溪，十年间家乡的山峦在眼中渐渐低矮。失去学业已经让我怜惜像陶渊明那样的人，长久斋戒应该愧对太常妻那样的贤妻。百年间的世事如同醯鸡般变化无常，一夜之间思乡之情如同谢豹啼叫般萦绕心头。却回头望向归程遥望辽地的仙鹤，白发和泪水交织写下这凄凉迷茫的心境。

注释

浣纱溪

相传春秋时期越国美女西施浣纱之处，在浙江绍兴。这里可能是诗人所指的特定地点，借其表达思乡等情感。

元亮子

指东晋诗人陶渊明，字元亮，他因不满官场黑暗而辞官归隐，诗人以他自比，表达对自己失去学业的惋惜和对归隐生活的向往。

太常妻

据《后汉书·周泽传》记载，周泽为太常，常以疾斋，其妻哀其老病，窥问所苦。泽大怒，以妻干扰斋禁，收送诏狱谢罪。后世用‘太常妻’指为夫守节而过于严谨的妻子，诗人以此自愧长斋而未能尽到丈夫之责。

醯鸡

读音为 xī jī，一种小虫，常飞舞于酒醋中，比喻见识短浅的人。这里诗人用‘醯鸡变’来形容世事的变化无常，形象生动。

谢豹

传说中的鸟名，其鸣声凄切，常被诗人用来渲染思乡之情等。这里诗人用‘一夜乡心谢豹啼’表达了一夜之间思乡之情的强烈。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比和象征的手法，如‘北渡浣纱溪’前后的变化对比，以‘醯鸡变’象征世事无常，增强了诗歌的表现力。情感表达上，诗人通过对家乡、学业、世事等的感慨，抒发了深深的思乡之情、对自己人生境遇的无奈以及对时光流逝的感慨。意境营造上，营造出了凄凉、迷茫的氛围，如‘白头和泪写凄迷’一句，将诗人的心境淋漓尽致地展现出来。主题思想方面，主要表达了诗人在漂泊异乡多年后，对家乡的思念和对人生的感慨，同时也反映了世事的变幻无常。

速览

《偶书》是元代诗人戴良的作品，主题为思乡、感慨、象征、对比。自从北渡浣纱溪，十载家山入望低。 失学已怜元亮子，长斋应愧太常妻。 百年世事醯鸡变，一夜乡心谢豹啼。 却向归涂望辽鹤，…