骆郑二君子见访赋绝句二首 其二

译文

两只衣袖湿漉漉的，泪水不断地流淌，故乡多次出现在忧愁的眉间。相互拜访时不要说起还未归家的事情，那一段伤心的情由只有自己知道。

注释

龙钟（lóng zhōng）

形容行动不灵便的样子，这里形容泪水湿透衣袖，表现诗人悲伤至极。出自唐·李端《赠薛戴》诗：‘交结惭时辈，龙钟似老翁。’

愁眉（chóu méi）

因忧愁而紧锁的眉头，表达诗人对故乡的思念和忧愁之情。

莫说（mò shuō）

不要说，有避免提及之意，体现诗人内心的敏感和无奈。

伤情（shāng qíng）

悲伤的情感，特指因未归故乡等原因而产生的伤痛之情。

赏析

此诗从动作和神态着笔，生动地描绘出诗人的悲伤与无奈。‘两袖龙钟双泪垂’，用‘龙钟’形容衣袖湿透，形象地表现出诗人的悲痛之深，泪水涟涟。‘故园几度入愁眉’，将故乡的思念与忧愁融合在一起，‘几度’强调了思念之频繁。‘相过莫说未归事’，一句看似平淡，却蕴含着深深的无奈和伤痛，避免直接提及未归的尴尬，而将情感深藏心底。‘一段伤情只自知’，则直接点明了那种无法言说的伤痛只在自己心中，情感真挚而深沉。整首诗以简洁的语言，将诗人的思乡之情和内心的伤痛展现得淋漓尽致。

速览

《骆郑二君子见访赋绝句二首 其二》是元代诗人戴良的作品，主题为思乡、伤感、抒情、直白。两袖龙钟双泪垂，故园几度入愁眉。 相过莫说未归事，一段伤情只自知。