短衣

译文

穿着短衣扛着长锄，清晨起来去挖掘黄独。归来后读着道家之书，天色已晚，肚子却很饥饿。那修道之人的丹砂床，远远地知道在山涧山谷之中。松脂滴下像云间的精华，山房中的酒应该已经酿熟了。

注释

短衣

古代平民所穿的短上衣，这里体现了一种质朴的生活状态。

荷

扛着、背着，形象地表现出携带长镵的动作。

斸

挖掘，写出了清晨劳作的具体行为。

黄独

多年生草本植物，可入药，这里作为劳作的对象，增添了生活气息。

羽人

传说中的仙人，常被视为道家追求的境界，体现了对道家生活的向往。

赏析

在写作手法上，通过描写晨起劳作归来后读书的场景，以动衬静，展现出一种宁静的氛围。情感表达方面，既有对劳作的质朴描写，也透露出一种对道家生活的向往和追求。意境营造上，描绘出了山间的宁静与清幽，如清晨的黄独挖掘声与傍晚的读书声相互交织，营造出独特的氛围。主题思想上，体现了对自然生活的热爱以及对道家精神的追求，展现了一种超脱世俗的情怀。

速览

《短衣》是元代诗人吴克恭的作品，主题为写景、叙事、闲适、道家。短衣荷长镵，晨起斸黄独。 归来读道书，日晏饥我腹。 羽人丹砂床，遥知在涧谷。 松膏滴云腴，山房酒应熟。