玉山草堂晚酌以高秋爽气相鲜新分韵得鲜字

译文

玉山草堂在秋天的七月，带着露珠的树梢和被风吹动的树叶正自由自在地摇曳着。从树林中升起的新月散发着清澈的光辉，在竹子旁边的幽静花朵在夜色中显得格外鲜艳。道士时常带着苍水玉佩前来，山僧频繁地寄来白云泉水。文章录事不要轻易分别，正好用深杯美酒尽情畅饮传情。

注释

翛然（xiāo rán）

自由自在、无拘无束的样子。形容树叶在风中摇曳的姿态。

羽客

指道士。在古代文化中，常与道教相关，这里指时常来到草堂的道士。

苍水佩

可能是一种佩饰，具体所指可能因文化背景或作者个人创作而有所不同，在这里是一种象征，增添了一种神秘的氛围。

山僧

住在山中的僧人。体现了与佛教文化的联系，也为诗歌增添了一份宁静的气息。

文章录事

可能是负责记录文章等事务的人，这里指代参与草堂活动的人，强调了聚会的氛围和情感交流。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，运用了动静结合，如‘露梢风叶正翛然’是动景，‘当竹幽花夜色鲜’是静景，二者相得益彰。情感表达上，通过描绘草堂的秋景以及与羽客、山僧的交往，流露出一种闲适自在、悠然自得的情感。营造出了一种宁静、美好的意境，让人仿佛置身于那个清幽的玉山草堂之中。主题上，主要围绕着秋日草堂的生活展开，表达了对这种闲适生活的喜爱和珍惜。

速览

《玉山草堂晚酌以高秋爽气相鲜新分韵得鲜字》是元代诗人顾瑛的作品，主题为写景、闲适、清幽、情感交流。玉山草堂秋七月，露梢风叶正翛然。 出林新月清辉发，当竹幽花夜色鲜。 羽客时来苍水佩，山僧频寄白云泉。 文章录事休轻别，…