暇日过吴佥子亮宝艺斋偶赋
长安繁华子,锦绮为衣裾。
千金欧冶剑,百金大秦珠。
腰带玉麒麟,马鞭青珊瑚。
斗鸡杜陵曲,走马黄山隅。
一朝歘自厌,谢遣轻儇徒。
出市卖骏马,下帷事诗书。
落笔慕班扬,开口论唐虞。
既膺丞相荐,诏征诣公车。
三十秘书郎,四十谏大夫。
不登金张门,掉臂许史庐。
结知万乘主,入侍九重居。
里闾共嗟叹,金玉竟何须。
六艺信为宝,少年毋自疏。
千金欧冶剑,百金大秦珠。
腰带玉麒麟,马鞭青珊瑚。
斗鸡杜陵曲,走马黄山隅。
一朝歘自厌,谢遣轻儇徒。
出市卖骏马,下帷事诗书。
落笔慕班扬,开口论唐虞。
既膺丞相荐,诏征诣公车。
三十秘书郎,四十谏大夫。
不登金张门,掉臂许史庐。
结知万乘主,入侍九重居。
里闾共嗟叹,金玉竟何须。
六艺信为宝,少年毋自疏。
译文
在闲暇的日子里拜访吴佥子亮的宝艺斋,偶然写下这首诗。长安城中那些繁华的子弟,以锦绣做衣服和裙裾。拥有价值千金的欧冶宝剑,价值百金的大秦宝珠。腰带上挂着玉麒麟,马鞭是青珊瑚制成。在杜陵的曲巷中斗鸡,在黄山的角落中骑马奔驰。忽然有一天自己感到厌倦,遣散了那些轻佻的随从。拿出骏马到市场上去卖,放下帷幕专心研究诗书。落笔时仰慕班固和扬雄,开口谈论唐尧和虞舜。已经得到丞相的举荐,被征召到公车那里。担任了三十年的秘书郎,四十岁时成为谏大夫。不踏入金家和张家的门,甩动胳膊经过许家和史家的府邸。结交了万乘之主,进入宫中侍奉。邻里都感叹,这些金玉究竟有什么用呢。六艺确实是珍贵的,年轻人不要自我疏远。
注释
- 长安(cháng ān)
- 古代都城,这里指代繁华的都市环境,是当时政治、经济、文化的中心。在许多古代诗词中常被提及,代表着繁华与热闹。
- 锦绮(jǐn qǐ)
- 精致的丝织品,常用来形容华丽的服饰。在古代,锦绮是贵族和富人常用的服饰材料,象征着奢华。
- 欧冶(ōu yě)
- 古代铸剑名师,欧冶子的简称。欧冶子以铸造精良的宝剑闻名于世,这里用‘欧冶剑’指代珍贵的宝剑,体现了繁华子的富有。
- 杜陵(dù líng)
- 地名,在长安附近。古代许多文人雅士都与杜陵有关,这里借指繁华子的游乐之地,展现其放荡不羁的生活。
- 班扬(bān yáng)
- 指班固和扬雄,都是汉代著名的文学家。这里表示繁华子对文学的仰慕和追求,希望能达到他们的文学成就。
赏析
这首诗通过描写长安繁华子从追求奢华到转变为崇尚诗书的过程,展现了人生态度的转变。在写作手法上,运用了对比的手法,如前面描写繁华子的奢华生活与后面的弃绝形成鲜明对比,突出了其内心的变化。情感表达上,既有对繁华子过去生活的描绘所带来的感慨,也有对其转变的赞赏,同时通过邻里的嗟叹,引发读者对人生价值的思考。意境营造上,描绘了长安的繁华景象,如斗鸡走马等场景,为后面的转变营造了背景。主题思想上,强调了六艺的珍贵,劝诫年轻人不要沉迷于物质的追求,而应注重内在的修养。
速览
《暇日过吴佥子亮宝艺斋偶赋》是元代诗人梁寅的作品,主题为叙事、抒情、对比、劝诫。长安繁华子,锦绮为衣裾。 千金欧冶剑,百金大秦珠。 腰带玉麒麟,马鞭青珊瑚。 斗鸡杜陵曲,走马黄山隅。 一朝歘自厌,谢…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品